ここでのカスタマイズはMySQL限定となります。
サーバーにより負担をかけず、PostgreSQLにも対応した↓こちらの方がベターかと思います。
EC-CUBE：売れ筋ランキング 携帯表示（MySQL・PostgreSQL両対応）

（1）ランキング用のページを作成する。
①　下記スマートフォン用のファイルを利用するので、新規に作成しない。
■html/sphone_ranking.php
■data/class_extends/page_extends/LC_Page_Sphone_ranking_Ex.php
■data/class/pages/LC_Page_Sphone_ranking.php
■data/Smarty/templates/sphone/sphone_ranking.tpl

②　データベースに携帯用のページを登録
テーブル：dtb_pagelayout
device_type_id：1
page_id：38
page_name：ランキングページ
url：sphone_ranking.php
filename：sphone_ranking
header_chk：1
footer_chk：1
edit_flg：2
author：NULL
description：NULL
keyword：NULL
update_url：NULL
create_date：作成日
update_date：作成日

（2）ブロックを作成する（PC用のranking.tplが作成済みであることが前提）
①　data/Smarty/templates/mobile/frontparts/bloc/ranking.tpl
——————————————————-

売れ筋ランキング

第位：.html”>②　データベースにブロックを登録
テーブル：dtb_bloc
device_type_id：1
bloc_id：5
bloc_name：ランキング
tpl_path：ranking.tpl
filename：ranking
create_date：作成日
update_date：作成日
php_path：frontparts/bloc/ranking.php
deletable_flg：0